2/18/2007

《西域記》﹕

T51n2087_p0916a16(07)║……皆入檀捨。精舍既成。
T51n2087_p0916a17(11)║招募工人欲圖如來初成佛像。曠以歲月無人應召。
T51n2087_p0916a18(07)║久之有婆羅門來告眾曰。我善圖寫如來妙相。眾曰。
T51n2087_p0916a19(03)║今將造像。夫何所須。曰香泥耳。宜置精舍之中。
T51n2087_p0916a20(00)║并一燈照。我入已堅閉其戶。
T51n2087_p0916a21(06)║六月後乃可開門。時諸僧眾皆如其命。
T51n2087_p0916a22(06)║尚餘四日未滿六月。眾咸駭異開以觀之。
T51n2087_p0916a23(07)║見精舍內佛像儼然結加趺坐。右足居上。左手斂右手垂。
T51n2087_p0916a24(02)║東面而坐。肅然如在。座高四尺二寸。
T51n2087_p0916a25(05)║廣丈二尺五寸。像高丈一尺五寸。兩膝相去八尺八寸。
T51n2087_p0916a26(01)║兩肩六尺二寸。相好具足慈顏若真。
T51n2087_p0916a27(04)║唯右乳上圖瑩未周。既不見人方驗神鑒。
T51n2087_p0916a28(04)║眾咸悲歎慇懃請知。有一沙門宿心淳質。
T51n2087_p0916a29(04)║乃感夢見往婆羅門而告曰。我是慈氏菩薩。
T51n2087_p0916b01(03)║恐工人之思不測聖容。故我躬來圖寫佛像。
T51n2087_p0916b02(02)║垂右手者。昔如來之將證佛果。
T51n2087_p0916b03(06)║天魔來嬈地神告至。其一先出助佛降魔。如來告曰。
T51n2087_p0916b04(02)║汝勿憂怖。吾以忍力降彼必矣。魔王曰。
T51n2087_p0916b05(03)║誰為明證。如來乃垂手指地言。此有證。
T51n2087_p0916b06(04)║是時第二地神踊出作證。故今像手倣昔下垂。
T51n2087_p0916b07(02)║眾知靈鑒莫不悲感。於是乳上未周填廁眾寶。
T51n2087_p0916b08(00)║珠纓寶冠奇珍交飾。
T51n2087_p0916b09(08)║設賞迦王伐菩提樹已欲毀此像。既睹慈顏心不安忍。
T51n2087_p0916b10(02)║迴駕將返命宰臣曰。
T51n2087_p0916b11(10)║宜除此佛像置大自在天形。宰臣受旨懼而歎曰。
T51n2087_p0916b12(07)║毀佛像則歷劫招殃。違王命乃喪身滅族。
T51n2087_p0916b13(07)║進退若此何所宜行。乃召信心以為役使。
T51n2087_p0916b14(06)║遂於像前橫壘[專*瓦]壁。心慚冥闇。又置明燈[專*瓦]壁之前。
T51n2087_p0916b15(02)║畫自在天功成報命。王聞心懼。
T51n2087_p0916b16(06)║舉身生皰肌膚攫裂。居未久之便喪沒矣。
T51n2087_p0916b17(06)║宰臣馳返毀除障壁。時經多日燈猶不滅。像今尚在。
T51n2087_p0916b18(01)║神工不虧。既處奧室燈炬相繼。
T51n2087_p0916b19(04)║欲睹慈顏莫由審察。必於晨朝持大明鏡。
T51n2087_p0916b20(04)║引光內照乃睹靈相。夫有見者自增悲感。

玄奘法師所說的精舍中的佛像現在已不知去向。現在所供奉的佛像出自公元後10世紀後期,Dhammika法師說殿中佛像所在之處是佛成道處。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home