2/18/2007


第二站是菩提伽耶佛,佛在世時這個地方稱作Uruvela,後代佛弟子稱之為金剛座(Vajraasana或Bodhima.n.da),藏人仍然這麼稱(rdo rje gdan)。《西域記》﹕

T51n2087_p0915b08(02)║前正覺山西南行十四五里至菩提樹。
T51n2087_p0915b09(03)║周垣壘[專*瓦]崇峻險固。東西長南北狹。周五百餘步。
T51n2087_p0915b10(01)║奇樹名花連陰接影。細沙異草彌漫綠被。
T51n2087_p0915b11(01)║正門東闢對尼連禪河。南門接大花池。
T51n2087_p0915b12(02)║西阨險固。北門通大伽藍。壖垣內地。聖跡相鄰。
T51n2087_p0915b13(00)║或窣堵波。或復精舍。
T51n2087_p0915b14(09)║並贍部洲諸國君王大臣豪族。欽承遺教建以記焉

現在菩提樹和其它聖跡大多在一處,其面積不大,四周有旋繞處,其內可能對應於玄奘法師所說的菩提樹垣。Dharmika法師在Middle Land, Middle Way一書中略為介紹了菩提伽耶的歷史,但是此處無法重複。在印度還能見到介紹菩提伽耶和鹿野苑的專書。目前在大菩提寺中最為壯觀的是佛塔,下面有佛殿,稱作Mahabodhi Temple『大菩提寺』。很多人恐怕都見過佛塔的照片,但是我不妨再貼上一張。其中的法師是與我同行的Thubten Tsering『土丹次仁』師,還有他所碰到的熟人。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home